Di seguito segnalo all’attenzione e alla riflessione dei lettori di questo blog l’articolo scritto da Philip Giraldi, pubblicato originariamente su Unz Review e poi rilanciato dal sito Ron Paul Institute, fondato dal politico americano repubblicano di lungo corso Ron Paul, da cui lo rilancio. Visitate il sito e valutate liberamente le varie opzioni offerte e le eventuali richieste. Ecco l’articolo nella traduzione da me curata.
È opinione diffusa che gli elettori americani abbiano eletto Donald Trump presidente almeno in parte perché hanno creduto alle sue bugie, secondo cui sarebbe stato un pacificatore che non avrebbe coinvolto gli Stati Uniti nelle guerre inutili che si sono moltiplicate dopo l’11 settembre. Il predecessore di Trump, lo sfortunato Joe Biden, aveva coinvolto gli Stati Uniti in un conflitto con la Russia, potenza nucleare, e aveva anche armato, finanziato e protetto politicamente Israele, criminale di guerra, nel suo obiettivo dichiarato di eliminare i palestinesi. Nessuno dei due conflitti poteva essere giustificato sulla base degli interessi reali degli Stati Uniti. Trump sembrava quindi una scommessa migliore di una ridicola ridacchiante come Kamala Harris, anche se gli elettori avrebbero fatto meglio a guardare al bilancio del primo mandato di Trump, durante il quale è stato poco più che un portavoce di Israele dopo essere stato pesantemente …biiip!…(l’autore riporta una accusa la cui responsabilità è dell’autore dell’articolo e che potete trovare nel testo originale in inglese, ndr) durante la campagna elettorale dal magnate dei casinò del Nevada Sheldon Adelson. Trump e il suo ambasciatore in Israele David Friedman hanno appoggiato l’oppressione dei palestinesi in Cisgiordania e a Gaza e hanno anche approvato illegalmente il trasferimento dell’ambasciata americana a Gerusalemme. Trump ha anche permesso a Israele di annettere parte delle alture del Golan siriano e ha ordinato l’assassinio di Qassim Soleimani, comandante delle Guardie Rivoluzionarie Iraniane e considerato un nemico importante da Israele, uccidendo l’uomo mentre si trovava a Baghdad, in Iraq, per dei colloqui di pace. Trump, come il suo successore Joe Biden, non ha mai detto “no” al primo ministro Benjamin Netanyahu.
Comunque sia, gli ultimi cinque mesi hanno dimostrato che per trovare un uomo (o una donna) onesto a Washington ci vorrebbero Diogene e la sua lampada, con poche speranze di trovare qualcuno che non fosse alternativamente uno scherzo di cattivo gusto, un incompetente o uno psicopatico urlante. Le ultime settimane dimostrano quanto sia grave la situazione, anche se il vero timore è che possa peggiorare ulteriormente se Trump si schierasse con Israele nel caso in cui quest’ultimo ignorasse l’attuale cessate il fuoco e attaccasse nuovamente l’Iran. Il primo ministro Benjamin Netanyahu e Trump dovranno senza dubbio inventare una nuova grande bugia per spiegare la loro bellicosità, poiché è ormai chiaro che l’Iran non aveva alcun programma nucleare.
Nonostante gli orrori perpetrati dagli Stati Uniti come alleati intimi di Israele, si rimane comunque particolarmente colpiti dai malapropismi, dagli insulti verbali e persino dalle minacce di violenza fisica sempre più frequenti da parte del …biiip!….(l’autore riporta una parola offensiva la cui responsabilità è dell’autore dell’articolo e che potete trovare nel testo originale in inglese, ndr) che finge di essere il presidente degli Stati Uniti. Trump, fingendo di negoziare con l’Iran, ha anche ritenuto opportuno minacciare di “eliminare” la Guida Suprema iraniana, l’Ayatollah Ali Khamenei, se l’Iran non si fosse sottomesso alla resa incondizionata. Ha affermato di conoscere il “luogo segreto” dove si nasconde Ali Khamenei, ma “per ora non lo ucciderà”. Trump ha anche criticato sui social media il deputato Thomas Massie, uno degli uomini più integri del Congresso, definendolo un “PERDENTE” dopo che Massie aveva pubblicato un post sui social media in cui criticava il presidente per aver bombardato in modo incostituzionale gli impianti nucleari iraniani sabato sera senza una dichiarazione di guerra. Peggio ancora, Trump si è anche lanciato in urla contro due giornaliste che avevano messo in dubbio la sua affermazione di aver “completamente e totalmente distrutto” il programma nucleare iraniano, chiedendo che la corrispondente della CNN dalla Casa Bianca “Natasha Bertrand fosse LICENZIATA dalla CNN! L’ho guardata per tre giorni mentre diffondeva fake news. Dovrebbe essere IMMEDIATAMENTE rimproverata e poi cacciata via come un cane”.
Negli ultimi anni il disprezzo di Trump per i cani è stato spesso messo in mostra e ha paragonato a cani una lunga lista di nemici percepiti, tra cui l’ex direttore dell’FBI James B. Comey, l’ex procuratore generale ad interim Sally Yates e persino il suo stesso segretario di Stato Marco Rubio. Da amante degli animali, ho trovato l’espressione di Trump particolarmente disgustosa e mi sono chiesto dove fosse il senso di dignità e decenza in un uomo che ricopre la carica più alta e che usa una frase del genere. O in quale cervello potesse nascondersi una mente capace di usare un’espressione del genere, soprattutto considerando che le signore si riferivano a un rapporto trapelato dagli analisti del governo. Il rapporto suggeriva che l’uranio arricchito e le centrifughe fossero stati rimossi dai siti iraniani giorni prima che Trump inviasse i suoi bombardieri B-2 ad attaccarli in sostegno dell’attacco di Israele all’Iran avvenuto pochi giorni prima. I danni ai siti erano stati considerati limitati. È interessante notare che gli analisti della Defense Intelligence Agency (DIA) del Dipartimento della Difesa erano tra coloro che erano scettici sulle affermazioni di Trump riguardo al programma iraniano. Per dirla in breve, Trump potrebbe aver speso miliardi di dollari per bombardare con successo tunnel vuoti e da allora si è sforzato di fingere il contrario.
Trump ha anche spostato le sue invettive sull’attacco all’Iran su ciò che preferisce etichettare come disprezzo dei suoi critici per l’esercito statunitense, che ha effettuato il bombardamento sotto i suoi ordini. Il presidente Trump e altri funzionari della Casa Bianca stanno ora suggerendo che mettere in discussione la decisione e l’efficacia del bombardamento dell’Iran dimostra una “mancanza di patriottismo” ed è qualcosa che “denigra le truppe americane”. Queste affermazioni ricordano la disastrosa guerra in Iraq del 2003, quando gli scettici furono semplicemente emarginati da George W. Bush come antiamericani o “traditori” per aver affermato di non sostenere le truppe.
Il segretario alla Difesa Pete Hegseth ha discusso il successo dell’operazione in Iran in una conferenza stampa e ha risposto alle domande dei giornalisti, mentre il presidente Trump, che durante la guerra del Vietnam era stato renitente alla leva, ha condiviso la sua opinione sui social media, dove ha pubblicato quanto segue: “Il segretario alla Difesa (Guerra!) Pete Hegseth, insieme ai rappresentanti militari, terrà una conferenza stampa importante domani mattina alle 8:00 EST al Pentagono, per lottare per la dignità dei nostri grandi piloti americani. Dopo 36 ore di volo pericoloso in territorio nemico, sono atterrati, sapevano che il successo era LEGGENDARIO, e poi, due giorni dopo, hanno iniziato a leggere le fake news della CNN e del fallimentare New York Times. Si sono sentiti malissimo!”.
Hegseth ha ripetuto ai media il messaggio del suo capo alla Casa Bianca, spiegando che “quello che sta realmente accadendo è che state minando il successo degli incredibili piloti dei B-2 e degli incredibili piloti degli F-35, degli incredibili rifornitori e degli incredibili difensori dell’aria che hanno portato a termine la loro missione, ostacolando un programma nucleare in un modo che altri presidenti avrebbero solo potuto sognare. Che ne dite di festeggiare questo risultato? Perché non parliamo di quanto sia speciale l’America, del fatto che solo noi abbiamo queste capacità? Purtroppo, credo che sia troppo da chiedere alle fake news».
E poi c’è stata la solita serie di bugie incrostata che inevitabilmente viene prodotta ogni volta che un politico di spicco fa un pasticcio. In un lungo post sul suo account Truth Social mercoledì sera, il presidente Trump ha chiesto che il processo per corruzione in corso in Israele contro il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu venga chiuso. Netanyahu e sua moglie sono stati accusati di tre capi d’imputazione per corruzione, furto e abuso di fiducia. Trump, che solo il mese scorso non avrebbe parlato con Netanyahu e che martedì scorso ha criticato il suo governo e l’Iran dicendo: “Abbiamo fondamentalmente due paesi che hanno combattuto così a lungo e così duramente che non sanno più cosa cazzo stanno facendo”.
Ma Trump ha forse inevitabilmente cambiato tono sotto la pressione della lobby israeliana e del Congresso e ora difende il suo amico criminale di guerra, lodando anche se stesso, scrivendo:
Sono rimasto scioccato nell’apprendere che lo Stato di Israele, che ha appena vissuto uno dei momenti più grandi della sua storia ed è guidato con forza da Bibi Netanyahu, sta continuando la sua ridicola caccia alle streghe contro il suo grande primo ministro in tempo di guerra! Bibi e io abbiamo appena attraversato l’INFERNO insieme, combattendo un nemico di lunga data molto duro e brillante di Israele, l’Iran, e Bibi non avrebbe potuto essere migliore, più acuto o più forte nel suo AMORE per l’incredibile Terra Santa. Chiunque altro avrebbe subito perdite, imbarazzo e caos! Bibi Netanyahu è stato un GUERRIERO, come forse nessun altro guerriero nella storia di Israele, e il risultato è stato qualcosa che nessuno pensava fosse possibile, la completa eliminazione di quella che era potenzialmente una delle armi nucleari più grandi e potenti al mondo, e sarebbe successo PRESTO! Stavamo combattendo, letteralmente, per la sopravvivenza di Israele, e non c’è nessuno nella storia di Israele che abbia combattuto più duramente o con più competenza di Bibi Netanyahu. Nonostante tutto questo, ho appena saputo che Bibi è stato convocato in tribunale lunedì per la continuazione di questo lungo processo motivato da ragioni politiche…
E così va, tante bugie e dissimulazioni che viene da chiedersi quali sorprese ci saranno in serbo per la prossima settimana. La nebbia della guerra potrebbe essersi diradata per ora e la falsa tregua tra Israele e Iran ha sospeso lo spargimento di sangue immediato, ma non fatevi ingannare. La tregua serve a consentire a un Israele esausto di riarmarsi con le armi fornite dagli Stati Uniti, in modo che i neoconservatori e i sostenitori della politica “Israel First” non abbiano finito. I tamburi di guerra continuano a suonare e il movimento “America First” di Trump sta iniziando a sgretolarsi sotto la pressione, con una divisione crescente all’interno del MAGA sulle inutili guerre dell’America per Israele. Un gruppo vuole restare fuori dai conflitti stranieri, mentre l’altro è pronto a sostenere Israele completamente, a qualsiasi costo. Trump sta consapevolmente o inconsapevolmente svolgendo il suo solito ruolo di vomitare contraddizioni e seminare confusione e instabilità ogni volta che parla o agisce. Israele non può ritirarsi, può solo continuare sulla sua strada di sangue e massacri, e l’Iran non si arrenderà. Questo potrebbe creare, nel breve e nel lungo periodo, il potenziale per una grande operazione sotto falsa bandiera da parte di Israele per coinvolgere gli Stati Uniti e scatenare una guerra su vasta scala contro l’Iran.
Philip Giraldi
Philip Giraldi è un editorialista, commentatore e consulente per la sicurezza statunitense. È direttore esecutivo del Council for the National Interest, carica che ricopre dal 2010.
Le opinioni espresse in questo articolo o video sono dell’autore e non riflettono necessariamente quelle del responsabile di questo blog. I contributi pubblicati su questo blog, ritenuti degni di rilievo, hanno il solo ed unico scopo di alimentare un dibattito culturale, di far riflettere e di approfondire lo sguardo sulla realtà. Il blog non ha scopo di lucro e rifiuta le proposte di pubblicità che riceve e non richiede abbonamenti. Qualora gli autori degli articoli che vengono qui rilanciati non avessero piacere della pubblicazione, non hanno che da segnalarmelo. Gli articoli verranno immediatamente cancellati.
Sostieni il Blog di Sabino Paciolla
Scrivi un commento