vescovo Robert Barron (immagine generata con IA di ChatGPT)
vescovo Robert Barron (immagine generata con IA di ChatGPT)

 

 

di Sabino Paciolla

 

Le parole del cardinale Jean-Paul Vesco, arcivescovo di Algeri, hanno suscitato reazioni e interrogativi sulla missione della Chiesa. Nel mio articolo pubblicato su questo blog ho ripreso le dichiarazioni rese da Vesco in un’intervista a CathoBel, dedicata alla presenza cattolica in una società a maggioranza musulmana. Il cardinale ha descritto la Chiesa algerina come parte del popolo fra cui vive, affermando: «Siamo la Chiesa di questo popolo. Non una Chiesa proselitista, non una Chiesa che esiste per convertire, ma una Chiesa che aspira a essere una delle componenti di questo popolo». Ha inoltre detto: «Nelle religioni monoteistiche, il proselitismo è un veleno, perché implica considerare falsa la religione dell’altro», afferma; elogiare una persona mentre si denigrano le sue convinzioni, aggiunge, «mette fine al dialogo». Vesco respinge anche l’idea che Islam e aspirazione democratica siano incompatibili. Il cardinale ha contrapposto alla paura delle differenze la fraternità, da lui indicata come «l’unica opzione che valga la pena».

Vesco ha parlato di una Chiesa chiamata a testimoniare attraverso la vita e la partecipazione alla società, senza misurare la propria missione sul numero delle conversioni. In precedenti interviste aveva detto che il Vangelo si trasmette «con la testimonianza di vita, con l’impegno nella società, con l’amicizia» e che questa trasmissione «non porta necessariamente a un cambiamento di religione». Nel 2022, in un’intervista a Cath.ch, invitò a liberarsi dall’idea di dover «condurre gli altri alla nostra verità» e ad ammettere che nell’Islam possa esservi «una parte di verità che ci sfugge».

Il punto controverso non è il rifiuto della coercizione: nessuna conversione può essere imposta, e il dialogo e la convivenza pacifica con i musulmani sono beni reali. La questione è se, nel descrivere la missione della Chiesa, si possa affermare che essa non sia lì per convertire, senza oscurare il compito di annunciare Cristo. Proprio su questo nodo si sono concentrate le reazioni nel mondo cattolico. In questo articolo segnalo quelle di padre Ronald Vierling e del vescovo Robert Barron. Riporto infine quella pubblicata su Tribune Chrétienne, la quale ha sviluppato una riflessione più ampia sul rapporto fra fraternità, libertà religiosa ed evangelizzazione.

La reazione di padre Ronald Vierling

Una delle risposte più concise è arrivata da padre Ronald Vierling, noto sui social come “Fr. V”. Il suo giudizio, pubblicato su X, è netto:

«Il cardinale sarebbe stato bocciato al mio corso di teologia del primo anno di liceo, “Fondamenti della fede”».

La battuta è volutamente tagliente. Non argomenta nel dettaglio e non distingue fra il significato che Vesco attribuisce al termine «proselitismo» e il mandato missionario della Chiesa. Esprime però lo stupore di chi ritiene che la frase «la Chiesa non è lì per convertire» contrasti con nozioni fondamentali della fede cattolica. Il riferimento al corso di teologia vuole sottolineare proprio questo: per Vierling, la missione evangelizzatrice non è una preferenza pastorale facoltativa, ma un elemento essenziale dell’identità ecclesiale. Il post è leggibile sul profilo X di padre Vierling.

Il primo post di Robert Barron: il mandato di Cristo

Robert Barron, vescovo di Winona-Rochester, teologo, scrittore e noto comunicatore statunitense, ha sviluppato una critica più articolata. Nel suo primo post su X richiama il mandato missionario di Gesù e l’esempio di san Paolo, distinguendo l’evangelizzazione dalla pressione esercitata sulle coscienze. Vale la pena riportare il testo integrale del vescovo Barron, nella traduzione italiana da me curata:

Ebbene, un altro cardinale (si riferisce a Vesco, ndr) ha espresso un punto di vista, diciamo così, sconcertante sull’evangelizzazione.

Qualche anno fa, il cardinale Américo Aguiar, all’epoca vescovo ausiliare di Lisbona, affermò che né lui né gli altri organizzatori della Giornata Mondiale della Gioventù nella sua città natale avevano alcun interesse a convertire qualcuno a Cristo.

Ora il cardinale Jean-Paul Vesco, di Algeria, ha affermato che «la Chiesa non è lì per convertire» e che «i cristiani dovrebbero avvicinarsi alle altre religioni attraverso la fratellanza piuttosto che cercare di convertire».

Scusate, ma… cosa?

A quanto mi risulta, il Fondatore disse: «Mi è stata data ogni autorità in cielo e sulla terra. Andate dunque e fate discepoli di tutte le nazioni, battezzandoli nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo, e insegnando loro a osservare tutto ciò che vi ho comandato». A me sembra proprio una conversione.

Quando san Paolo giunse a Corinto, ad Atene o a Tessalonica, il suo scopo non era ascoltare o formare un gruppo di discussione, ma piuttosto proclamare un messaggio sconvolgente: l’euangelion (la lieta novella) che Gesù Cristo è risorto dai morti.

È talmente appassionato di quest’opera che afferma: «Mi sono fatto tutto a tutti, per salvare ad ogni costo alcuni. Faccio tutto questo per amore del Vangelo» (1 Cor 9,22); e «Se annuncio il Vangelo, non ho nulla di cui vantarmi, poiché su di me grava un obbligo, e guai a me se non annuncio il Vangelo» (1 Cor 9,16)!

Inoltre, l’intero orientamento del Concilio Vaticano II era rivolto a portare la Luce di Cristo ai popoli del mondo (Lumen Gentium). E questo slancio missionario ha dato origine, negli ultimi decenni, all’idea di una «nuova evangelizzazione», vale a dire una nuova proclamazione della signoria di Cristo.

Ovviamente, nessuno pensa che quest’opera di evangelizzazione debba essere svolta in modo intimidatorio, prepotente o irrispettoso (proselitismo), ma, per l’amor di Dio, non buttiamo via il bambino con l’acqua sporca.

Se davvero pensassi che la Chiesa non esista per condurre le persone a Cristo, allora darei le dimissioni e mi troverei un lavoro onesto. (neretto mio, ndr)

Il secondo post: incontrare la ricerca spirituale

Nel secondo post, Barron sposta l’attenzione su un fenomeno più ampio: le persone che si definiscono «spirituali ma non religiose». Secondo il vescovo, molte di loro continuano a cercare senso, scopo, comunità e ritualità, anche se si tengono lontane dalle Chiese tradizionali. A volte trovano queste esperienze in luoghi insoliti; liquidarle con disprezzo, sostiene Barron, significherebbe guardare soltanto al lato negativo. Il post si conclude con un invito: riconoscere che l’istinto religioso è ancora vivo e «andare incontro» a chi lo manifesta.

Questo secondo intervento non nomina Vesco e non va presentato come una replica esplicita al cardinale. Può però essere letto accanto al primo perché ne completa la prospettiva pastorale. Barron non parla soltanto del dovere di annunciare la fede: richiama anche la necessità di avvicinarsi alle persone là dove si trovano, prendendo sul serio le domande e i bisogni spirituali che esprimono. La ricerca di significato, di comunità e di ritualità può diventare un’occasione d’incontro e di testimonianza.

Il punto di raccordo è dunque importante: annunciare Cristo non significa ignorare la condizione dell’interlocutore o trattarlo come un destinatario passivo. Ma, nella prospettiva di Barron, l’incontro non dovrebbe arrestarsi alla semplice accoglienza della ricerca spirituale. Può aprire un cammino che conduce a una proposta esplicita della fede. Il primo post insiste sul contenuto dell’annuncio; il secondo invita a riconoscere e ad andare incontro alle persone che, pur lontane dalle istituzioni religiose, continuano a cercare. Questa loro «ricerca spirituale» è un’occasione che il cristiano non deve trascurare, tanto meno lasciar cadere: farlo significherebbe venir meno a un proprio dovere e al mandato ricevuto da Cristo. 

Il contributo di Tribune Chrétienne

Una riflessione più estesa è stata pubblicata da Tribune Chrétienne nell’articolo «La Chiesa non è qui per convertire»: incomprensioni sulle dichiarazioni del cardinale Vesco. Il contributo parte da una domanda: si può amare davvero il prossimo senza desiderare che conosca Cristo? L’autore riconosce la legittimità dell’intenzione di Vesco di promuovere relazioni pacifiche con i musulmani e di rifiutare una Chiesa che si senta assediata. La difficoltà, secondo l’articolo, nasce quando il rifiuto del proselitismo sembra coinvolgere anche la finalità dell’evangelizzazione.

Per spiegare la distinzione, Tribune Chrétienne ricorda che il rispetto della libertà religiosa esclude la costrizione, ma non la proposta della fede.

«…la Chiesa non ha mai insegnato che rispettare una persona obblighi a considerare tutte le credenze ugualmente vere. Afferma, al contrario, che la carità e la verità sono inseparabili.», si legge nell’articolo. 

Richiama il mandato di Gesù — «Fate discepoli di tutte le nazioni» — e le parole di san Paolo sulla necessità che qualcuno annunci perché altri possano ascoltare e credere. 

Precisa che la conversione non è una casualità nella storia del cristianesimo ma qualcosa di intrinseco ed una sua stretta finalità.

Il testo cita poi il decreto conciliare Ad gentes: la Chiesa è missionaria per natura e l’annuncio deve consentire ai non cristiani di credere e convertirsi liberamente. La parola decisiva è proprio «liberamente»: la fede non si impone, ma la libertà di coscienza non richiede che si rinunci a proporla.

La riflessione considera inoltre la storia cristiana del Nord Africa, terra di Tertulliano, san Cipriano e sant’Agostino. E tiene conto della situazione contemporanea: secondo il rapporto 2025 di Aiuto alla Chiesa che Soffre, le restrizioni che colpiscono le comunità cristiane in Algeria e le serie difficoltà affrontate da chi passa dall’Islam al cristianesimo. L’autore precisa che la situazione giuridica dei cattolici non coincide con quella delle comunità protestanti. Infatti, ll rapporto 2025-2026 di Amnesty International indica che le 47 chiese protestanti del Paese sono rimaste chiuse, per decisione giudiziaria o per timore di procedimenti contro i loro fedeli. L’autore riconosce gli sforzi di Vesco nel preservare una presenza cristiana fragile. In un contesto simile, la prudenza pastorale può essere comprensibile e necessaria.

«Ma questa prudenza solleva una domanda: a cosa serve la fratellanza se non permette anche di difendere la libertà di coscienza, compresa quella di un musulmano che desiderasse diventare cristiano?», si legge nell’articolo.

E poi: 

«Non si tratta di chiedere al cardinale Vesco di provocare inutilmente le autorità algerine. Si tratta di ricordare che la libertà di conversione è indissociabile dalla dignità umana e che costituisce, per la Chiesa, un’esigenza spirituale oltre che un diritto fondamentale.»

Tribune Chrétienne conclude che la fraternità cristiana non è alternativa all’evangelizzazione: ne è una condizione, una testimonianza e un frutto. L’articolo non sostiene che Vesco abbia personalmente rinunciato ad annunciare Cristo; avverte però che le parole di un cardinale hanno peso pastorale e dottrinale e, se imprecise, possono oscurare il senso della missione.

Interessante anche la seguente osservazione: 

«Se si ama sinceramente un amico, si desidera solo mantenere con lui buoni rapporti, condividere i pasti ed evitare gli argomenti che potrebbero dividerci? Oppure si desidera anche il suo bene più alto, quello che riguarda la sua anima e la sua salvezza eterna? L’amicizia cristiana non può essere ridotta al semplice piacere di andare d’accordo. Non è una forma di cameratismo religioso destinata a garantire la tranquillità dei rapporti umani. Secondo la concezione cattolica, essa trova il suo compimento nella carità, quella virtù teologale mediante la quale amiamo Dio sopra ogni cosa e il nostro prossimo per amore di Dio.»

Tutto questo, afferma l’articolista, è ben spiegato da San Tommaso nella Somma teologica, II-II, domanda 23, articolo 1).

E poi spiega: 

«Amare il prossimo non significa volerlo convertire con la forza. Significa desiderare che egli conosca liberamente Colui che noi riconosciamo come il Salvatore.

La distinzione è fondamentale. Il cristiano non dispone né del cuore né della coscienza altrui. La conversione dipende dalla grazia divina e dalla libera risposta della persona. Ma egli rimane responsabile della testimonianza che rende alla verità ricevuta. L’esempio dei martiri di Tibhirine chiarisce questa tensione. I monaci trappisti assassinati in Algeria nel 1996 avevano scelto di rimanere accanto ai loro vicini musulmani, in una fedeltà quotidiana fatta di preghiera, servizio e fraternità. Non cercavano né di costringere né di dominare. Ma la loro presenza non era religiosamente neutra: scaturiva dalla loro consacrazione a Cristo.»

E infine:

«la Chiesa è chiamata solo a vivere in buona intesa con il mondo, o ad annunciargli Colui che riconosce come suo unico Salvatore? Duemila anni di tradizione cristiana, dal mandato missionario di Cristo al Concilio Vaticano II, danno a questa domanda una risposta che non può essere elusa in nome della sola fraternità.»

 

 

Sostieni il Blog di Sabino Paciolla

 






 

 

Facebook Comments