Il cardinale Daniel N. DiNardo, arcivescovo di Galveston-Houston e presidente della Conferenza episcopale degli Stati Uniti, ha rilasciato la seguente dichiarazione prendendo atto delle misure che la Conferenza episcopale degli Stati Uniti adotterà per affrontare i fallimenti della Chiesa nella protezione del Popolo di Dio.

Ecco la dichiarazione nella mia traduzione.

Foto: Card. Daniel DiNardo

Foto: Card. Daniel DiNardo

“Le accuse contro l’arcivescovo Theodore McCarrick rivelano un grave fallimento morale all’interno della Chiesa. Provocano rabbia, tristezza e vergogna nei vescovi; so che ciò avviene in me. Esse costringono i vescovi a chiedersi, come faccio io, che cosa si sarebbe potuto fare di più per proteggere il popolo di Dio. Sia gli abusi stessi, sia il fatto che sono rimasti nascosti per decenni, hanno causato gravi danni alla vita delle persone e rappresentano gravi errori morali di giudizio da parte dei responsabili della Chiesa.

“Questi insuccessi sollevano seri interrogativi. Perché queste accuse di peccati contro la castità e la dignità umana non sono state rivelate quando sono state portate per la prima volta ai funzionari della Chiesa?  Perché questa situazione terribile non è stata affrontata decenni prima e con giustizia? Che cosa devono fare i nostri seminari per tutelare la libertà di discernere una vocazione sacerdotale senza essere soggetti ad abusi di potere?

“L’arcivescovo McCarrick affronterà giustamente il giudizio di un processo canonico presso la Santa Sede riguardo alle accuse contro di lui, ma ci sono anche dei passi che dovremmo fare come Chiesa qui negli Stati Uniti. Dopo aver pregato al riguardo, ho convocato il Comitato Esecutivo dell’USCCB (della Conferenza Episcopale degli Stati Uniti, ndr). Questo incontro è stato il primo di molti tra i vescovi che si estenderà alla nostra riunione del Comitato Amministrativo in settembre e alla nostra Assemblea Generale in novembre. Tutte queste discussioni saranno orientate a discernere la giusta linea d’azione per l’USCCB.  Questo lavoro richiederà un po’ di tempo, ma consentitemi di sottolineare immediatamente questi quattro punti.

“In primo luogo, incoraggio i miei fratelli vescovi, pronti nelle nostre diocesi locali a rispondere con compassione e giustizia a chiunque sia stato sessualmente maltrattato o molestato da qualcuno nella Chiesa. Dovremmo fare tutto il possibile per accompagnarli.

“In secondo luogo, vorrei esortare chiunque abbia subito violenze o molestie sessuali da parte di chiunque nella Chiesa a farsi avanti. Se l’incidente può assurgere fino al livello di un crimine, si prega di contattare anche le forze dell’ordine locali.

“In terzo luogo, la Conferenza dei Vescovi Cattolici degli Stati Uniti perseguirà le numerose questioni riguardanti la condotta dell’Arcivescovo McCarrick nella piena misura della sua autorità; e dove tale autorità trova i suoi limiti, la Conferenza sosterrà coloro che ne hanno l’autorità. In un modo o nell’altro, siamo determinati a trovare la verità in materia.

“Infine, noi vescovi riconosciamo che è necessaria una conversione spirituale per ristabilire il giusto rapporto tra noi e con il Signore. La nostra Chiesa soffre di una crisi di morale sessuale. La via da seguire deve consistere nell’imparare dai peccati del passato.

“Preghiamo per la saggezza e la forza di Dio per il rinnovamento, seguendo l’istruzione di San Paolo: “Non conformatevi a questo tempo, ma lasciatevi trasformare dal rinnovamento della vostra mente, perché possiate discernere qual è la volontà di Dio, qual è il bene, il piacere e la perfezione” (Rm 12,2)”.

fonte: National Catholic Register

 

Facebook Comments
Print Friendly, PDF & Email