Di seguito segnalo all’attenzione e alla riflessione dei lettori di questo blog l’articolo scritto da Francisco Zuniga, pubblicato su Crisis magazine. Visitate il sito e valutate liberamente le varie opzioni offerte e le eventuali richieste. Ecco l’articolo nella traduzione da me curata.

 

LGBT

 

È quasi estate. Il mese di giugno è iniziato. Quando ero bambino, questo significava la dolcezza dei primi giorni di vacanza, ore di svago per esplorare il cortile, giocare con i formicai e andare in bicicletta. Giugno annunciava le celebrazioni del 4 luglio, i fuochi d’artificio e le calde serate in famiglia. Ho amato giugno.

Sappiamo tutti che a giugno è successo qualcosa di strano. È stato soprannominato “Mese dell’Orgoglio”. Invece degli odori dell’erba tagliata e della carne alla griglia, sembra essere inondato di bandiere arcobaleno. Ebbene, se la società insiste nel concentrarsi sull’arcobaleno, riflettiamo.

L’arcobaleno è un’illusione ottica. Quest’ultimo termine significa: un’immagine vista dall’occhio che differisce da quella reale. L’arcobaleno si verifica quando la luce del sole colpisce le gocce d’acqua, siano esse gocce di pioggia, nebbia di una cascata o nebbia. Per essere visibile, l’arcobaleno deve trovarsi direttamente di fronte all’osservatore, mentre il sole deve essere alle sue spalle. In effetti, il termine punto antisolare si riferisce al punto immaginario esattamente opposto al sole, secondo la posizione dell’osservatore. Anche se sembra un arco, l’arcobaleno è in realtà un cerchio. Un osservatore vede solo la metà sopra l’orizzonte. Poiché l’arcobaleno è un’illusione ottica, ogni spettatore ne vede uno diverso. I punti di osservazione e gli orizzonti sono diversi.

Gli arcobaleni si formano quando la luce del sole si riflette e si rifrange sull’acqua. La rifrazione è la curvatura della luce. La riflessione avviene quando la luce rimbalza da qualcosa. Quando la luce solare penetra in una goccia d’acqua, viene rifratta. Poi la luce viene riflessa sul retro della goccia. Quando la luce esce dalla goccia, si rifrange nuovamente, con numerose angolazioni. L’arcobaleno appare come uno spettro di colori perché ogni angolo rifratto riflette una diversa lunghezza d’onda della luce. Se vogliamo, ogni lunghezza d’onda è luce di un colore diverso. In circostanze normali, le onde luminose si fondono e appaiono come luce bianca. Ecco cos’è la luce del sole: tutti i colori in un’armonia che illumina il mondo intorno a noi, permettendoci di vedere la realtà.

Consideriamo ora il cosiddetto “Mese dell’Orgoglio”. Le caratteristiche dell’arcobaleno descritte sopra ci offrono alcuni spunti di riflessione.

Abbiamo detto che l’arcobaleno è un’illusione ottica, un’immagine vista dall’occhio umano che differisce da quella reale. È un po’ come la “comunità” LGBTQ+. Il messaggio evangelico del mondo è che si tratta di una società legittima di persone che tendono ad avere attrazioni naturali per lo stesso sesso o che hanno scoperto che il loro corpo non corrisponde alla loro “identità di genere”. Se si permettesse loro di andare avanti, tutto sarebbe a posto con il mondo.

Ma le cose non sono sempre come sembrano, così come l’arcobaleno non è quello che sembra. Consideriamo la terminologia del movimento. “Gay”, “lesbica” e “transgender” non definiscono effettivamente la sessualità di una persona. Le parole sono importanti. Il termine “gay” significa “felice” o “allegro”. Una lesbica è un’abitante di Lesbo (o Lesbo), un’isola greca nel Mar Egeo. Se si considera l’etimologia della parola “transgender”, si ottiene il prefisso trans – che significa “attraverso” o “oltre” – e la radice gender – che si riferisce a una sottoclasse grammaticale di sostantivi e pronomi come he, him, she, her, ecc.

Se si fa un po’ di luce sul movimento LGBTQ+, si vede una moltitudine di esseri umani, individui, che soffrono di attrazioni innaturali per lo stesso sesso e delle molte confusioni che ne derivano. Molti di loro sono persone le cui terribili sofferenze li hanno portati a credere – in alcuni casi a fingere di credere – di essere uomini in corpi di donne o donne in corpi di uomini. La verità sulla “comunità” LGBTQ+ è tragica. Si tratta di figli di Dio che vengono sedotti dal maligno, mentre il mondo li incoraggia a gettarsi all’inferno.

Oggi, l’influenza dell’ideologia LGBTQ+ è così profondamente radicata nella coscienza pubblica che si è portati a pensare che il proprio naturale rifiuto dell’idea che il comportamento omosessuale sia normale o buono sia meschino, crudele o “di mentalità chiusa” – cosa dovrebbe significare quest’ultimo termine non lo so. Si esita a usare aggettivi come perverso per descriverlo. Ma il significato del termine è abbastanza rilevante per la questione. La parola “perverso” deriva dal prefisso per – che significa “lontano” – e dalla radice latina vertere – che significa girare o tornare indietro. Una perversione è un allontanamento da ciò che è vero. Può anche essere intesa come un ritorno a se stessi.

Quando Dio creò Adamo ed Eva, li fece per amore. Amare significa rivolgere tutta la propria vita verso l’altro, non verso se stessi. Per sua natura, la relazione tra un uomo e una donna è diretta verso l’altro. Nel matrimonio, un marito e una moglie si danno la vita l’un l’altro e producono la vita attraverso i figli che nascono dalla loro unione.

D’altra parte, l’aggettivo “perverso” è in realtà abbastanza preciso nel descrivere ciò che accade a una persona caduta nell’omosessualità. Si può anche fare a meno della morale per un momento e scoprire che la descrizione è fedele. Per una persona che è diventata schiava del comportamento omosessuale, tutto ruota attorno a lei, a ciò che vuole, a ciò che è. Il comportamento omosessuale non può essere altro che un’autoidentificazione artificiosa. È curioso, quindi, che il fenomeno dell’arcobaleno richieda la piegatura della luce. Si tratta di luce deviata dal suo percorso abituale. L’arcobaleno è certamente bello, ma non illumina nulla. Non dà nulla. Non fa altro che indicare se stesso a tutti.

Una delle grandi malattie sociali del nostro tempo, a cui Papa Benedetto XVI ha fatto spesso riferimento, è il relativismo della verità. Questa nozione deriva dall’idea filosofica che la conoscenza dipenda dai limiti della mente con le sue diverse condizioni “epistemologiche”. Se la conoscenza dipende così tanto dalla mente, se la sua possibilità non richiede che la realtà sia il suo oggetto, allora la verità non ha un terreno solido su cui poggiare. Ogni nozione diventa legittima per il solo fatto di essere stata prodotta dalla mente di un individuo.

Allo stesso modo, due persone che osservano un arcobaleno sperimentano due effetti ottici diversi. Qual è il vero arcobaleno? Come si definisce la sessualità? Che cos’è un uomo? Che cos’è una donna? Queste domande perdono significato quando ogni risposta diventa quella giusta. La realtà diventa una confusione di affermazioni “rifratte” della verità personale. Questo è il caos.

In passato, le chiese venivano costruite rivolte verso est: la direzione da cui sorge il sole al mattino. Alcune sono ancora oggi orientate verso il sole nascente. Il simbolismo è importante. Gesù Cristo è la luce. Il sorgere del sole ci ricorda che Egli verrà di nuovo per porre fine a questo mondo e ricominciare tutto da capo. Ricorda la sua risurrezione e il suo dominio sul peccato e sulla morte. Per natura, l’uomo è stato creato per desiderare la luce, per orientarsi verso di essa e prosperare nel suo calore vitale.

Il buio, invece, è simbolo di paura. Nel buio accadono cose malvagie. Nell’oscurità non si può vedere la propria realtà. È significativo, quindi, che per vedere l’arcobaleno l’uomo debba voltare le spalle alla luce. La sua posizione nello spazio crea un punto antisolare, un punto di osservazione direttamente opposto alla luce del sole che non presenta altro che un trucco per gli occhi.

Il mese di giugno è stato dirottato dalla bandiera arcobaleno, simbolo di illusione, piegamento della natura, relativismo della verità e abbraccio delle tenebre. Tuttavia, non possiamo disperare se sappiamo che Cristo è risorto! Cristo è ancora la luce e ha già sconfitto le tenebre. Nella sua luce, ogni realtà, ogni verità è illuminata. Il cristiano non permette che la luce si rifranga in una confusione di colori. Si rivolge a est e lascia che il Figlio nascente illumini tutto. Come ha scritto giustamente l’apostolo Giovanni: La luce splende nelle tenebre e le tenebre non l’hanno vinta.

Francisco Zuniga

 


Le opinioni espresse in questo articolo sono dell’autore e non riflettono necessariamente quelle del responsabile di questo blog. I contributi pubblicati su questo blog, ritenuti degni di rilievo, hanno il solo ed unico scopo di far riflettere, di alimentare il dibattito e di approfondire la realtà. Qualora gli autori degli articoli che vengono qui rilanciati non avessero piacere della pubblicazione, non hanno che da segnalarmelo. Gli articoli verranno immediatamente cancellati.


 

Sostieni il Blog di Sabino Paciolla

 






 

 

Facebook Comments