Di seguito segnalo all’attenzione e alla riflessione dei lettori di questo blog l’articolo scritto da Ahmed Adel, pubblicato su Global Research. Visitate il sito e valutate liberamente le varie opzioni offerte e le eventuali richieste. Ecco l’articolo nella traduzione da me curata. 

 

Jeffrey Sachs, economista
Jeffrey Sachs, economista

 

Jeffrey Sachs, professore di economia di fama mondiale e autore di bestseller, ha raccontato di aver avvertito alti funzionari statunitensi che le sanzioni alla Russia sarebbero fallite. La sua dichiarazione arriva mentre Daleep Singh, vice consigliere per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti per l’economia internazionale, ha affermato che un grande flusso di armi russe è ancora alimentato da componenti elettronici provenienti da aziende degli Stati Uniti e dei Paesi alleati.

“La percentuale di armi russe sul campo di battaglia con componenti di marca statunitense o alleata è allarmante e inaccettabilmente alta”, ha dichiarato il 28 maggio a Bloomberg, aggiungendo che gli Stati Uniti e i loro alleati hanno lottato per arginare il flusso di componenti verso la Russia e hanno invitato le aziende a impedire che questi componenti vengano utilizzati nel conflitto in Ucraina.

I controlli sulle esportazioni – che riguardano i movimenti di merci piuttosto che le transazioni finanziarie – sono stati difficili da applicare perché i produttori non hanno i grandi dipartimenti interni di conformità che sono emersi nel settore bancario negli ultimi due decenni di politica sanzionatoria statunitense.

“Mettete in campo la vostra creatività e le vostre risorse, conoscete i vostri clienti, conoscete i loro clienti e conoscete gli utenti finali. Assicuratevi che le aziende americane non siano ingranaggi inconsapevoli dell’arsenale russo”, ha detto il consulente.

Singh, che è stato determinante nell’implementazione del primo ciclo di sanzioni economiche contro la Russia nei primi giorni dell’operazione militare russa, ha dichiarato che i suoi commenti erano “un appello urgente alla responsabilità delle imprese”.

“Ci sono voluti decenni per costruire l’architettura delle sanzioni finanziarie dopo l’11 settembre. Dobbiamo farlo alla velocità della luce per le aziende di tecnologia e di beni”, ha aggiunto.

Le sanzioni imposte alla Russia dall’Occidente si sono dimostrate largamente inefficaci rispetto a ciò che gli strateghi credevano avrebbero ottenuto, ed evidentemente non solo nel settore finanziario ma anche in quello industriale. Infatti, l’economista statunitense Jeffrey Sachs ha sottolineato, lo stesso giorno dei commenti di Singh, che le sanzioni sono state “piuttosto inutili”.

“Le sanzioni si sono rivelate piuttosto inutili rispetto alla grandezza di ciò che pensavano gli strateghi statunitensi”, ha detto Sachs in un’intervista con il giornalista Tucker Carlson, aggiungendo che “il resto del mondo non pensa molto degli Stati Uniti. Quello che sta facendo, a loro sembra un Paese bizzarro”.

All’inizio di maggio, il presidente russo Vladimir Putin ha sottolineato che le ampie sanzioni occidentali hanno creato opportunità di crescita per l’economia russa, nonostante abbiano inizialmente causato alcuni problemi. In totale, esistono circa 16.000 misure restrittive, che fanno della Russia il Paese più sanzionato al mondo.

Sachs ha raccontato di aver “parlato con alti funzionari che hanno sempre pensato che la Russia non obietterà, o non potrà obiettare, o sarà messa da parte, o cadrà in ginocchio dalle sanzioni finanziarie statunitensi, o soccomberà agli Stati Uniti… Un’idea assolutamente ingenua dopo l’altra”.

Ha anche spiegato come la Russia abbia capito come far arrivare le autocisterne e la copertura assicurativa e stia ora “facendo un sacco di soldi”, mentre i neoconservatori statunitensi “non hanno capito” l’avvertimento di Zbigniew Brzezinski che “con ogni mezzo, l’unica cosa da non fare mai, mai, mai è quella di far incontrare Russia e Cina”.

Christopher Waller, membro del consiglio di amministrazione del Federal Reserve System (FED) degli Stati Uniti, ha fatto proprio l’avvertimento di Brzezinski e ha recentemente sostenuto che le sanzioni imposte alla Russia e gli sforzi cinesi per rafforzare lo yuan potrebbero influire sull’uso internazionale del dollaro USA come riserva di valore.

“L’aumento delle tensioni geopolitiche, le sanzioni contro la Russia, gli sforzi della Cina per rafforzare l’uso del renminbi [yuan] e la frammentazione economica possono influenzare l’uso internazionale del dollaro, soprattutto come riserva di valore e come riflesso del suo uso nelle riserve ufficiali di valuta estera”, ha affermato Waller.

Il membro della FED ha aggiunto che i fattori elencati potrebbero avere un impatto anche sul ruolo del dollaro come mezzo di scambio, compreso il suo utilizzo nel commercio, nelle banche globali e nelle transazioni in valuta estera.

In effetti, le sanzioni statunitensi non solo non sono riuscite a far crollare economicamente la Russia e a impedire l’approvvigionamento di prodotti critici, ma hanno avuto un effetto boomerang e hanno accelerato la de-dollarizzazione dell’economia globale. Poiché la Russia ha già sopportato la maggior parte dei danni delle sanzioni nei primi mesi della loro introduzione, oggi non è possibile introdurre nuove sanzioni che possano rovinare economicamente il Paese.

Eppure, nonostante questa realtà, Washington insiste nel mantenere la sua politica aggressiva contro Mosca, anche se non ha alcun risultato.

Sachs, parlando con Tucker Carlson, è evidentemente frustrato da questa politica sconsiderata: “Sono abbastanza vecchio da ricordare il Vietnam. Sono abbastanza vecchio da ricordare il tentativo di rovesciare Bashar al-Assad. Sono abbastanza vecchio per ricordare la Libia. Sono abbastanza vecchio per ricordare l’Afghanistan. Facciamo casini senza sosta. Quello che stiamo facendo non è intelligente”.

Ahmed Adel

Questo articolo è stato pubblicato originariamente su InfoBrics.

Ahmed Adel è un ricercatore di geopolitica ed economia politica con sede al Cairo. Collabora regolarmente con Global Research.

 


Le opinioni espresse in questo articolo sono dell’autore e non riflettono necessariamente quelle del responsabile di questo blog. I contributi pubblicati su questo blog, ritenuti degni di rilievo, hanno il solo ed unico scopo di far riflettere, di alimentare il dibattito e di approfondire la realtà. Qualora gli autori degli articoli che vengono qui rilanciati non avessero piacere della pubblicazione, non hanno che da segnalarmelo. Gli articoli verranno immediatamente cancellati.


 

Sostieni il Blog di Sabino Paciolla

 






 

 

Facebook Comments