In una lettera ai parrocchiani della parrocchia della Sacra Famiglia a Springfield, Vermont, il vescovo Christopher Coyne di Burlington ha annunciato che il loro pastore è stato rimosso dalla sua posizione a causa del suo continuo rifiuto di essere testato regolarmente per il COVID-19 e di indossare una maschera durante il ministero, come il vescovo aveva ordinato.

Articolo scritto da Joe Bukuras, publicato su The Catholic News Agency, nella mia traduzione. 

 

Mons. Christopher J. Coyne, vescovo di  Burlington
Mons. Christopher J. Coyne, vescovo di Burlington

 

In una lettera ai parrocchiani della parrocchia della Sacra Famiglia a Springfield, Vermont, il vescovo Christopher Coyne di Burlington ha annunciato che il loro pastore è stato rimosso dalla sua posizione a causa del suo continuo rifiuto di essere testato regolarmente per il COVID-19 e di indossare una maschera durante il ministero, come il vescovo aveva ordinato.

Il vescovo ha anche osservato che ha invitato padre Peter Williams a risiedere con lui, in modo che “possano pregare, dialogare e adorare insieme per sperare di cambiare la cattiva opinione che ha di me come suo vescovo”.

“Dopo un lungo processo e molta preghiera, è con grande tristezza che annuncio la decisione di rimuovere padre Peter Williams da parroco della parrocchia della Sacra Famiglia per la sua grave disobbedienza e mancanza di rispetto verso l’ufficio del vescovo”, ha scritto Coyne in una lettera dell’8 marzo ai parrocchiani.

La “disobbedienza e la mancanza di rispetto” a cui Coyne si riferisce è il rifiuto scritto di Williams di indossare una mascherina e di essere testato regolarmente per il COVID-19, per il suo stato di non vaccinato.

“Posso sottolineare che si tratta della promessa che padre Williams ha liberamente fatto di rispettare e obbedire al vescovo e ai suoi successori quando è stato ordinato a servire la Chiesa nel Vermont come collaboratore del vescovo”, ha scritto Coyne.

Coyne ha detto che una “grande quantità di disinformazione è stata diffusa” e ha causato divisione all’interno della parrocchia e ha avuto un impatto sulla capacità di Williams di servire “tutti i parrocchiani”.

La CNA ha contattato Williams per un commento, ma non ha ricevuto risposta al momento della pubblicazione.

L’uso della maschera e il test COVID-19 sono stati richiesti a tutti i chierici della diocesi che hanno scelto di non farsi vaccinare, come è stato annunciato nella lettera di Coyne del settembre 2021 al clero.

In un video del 5 gennaio, Williams ha annunciato per la prima volta pubblicamente di aver rifiutato gli ordini di Coyne di indossare le maschere e di fare il test. Ha detto che, originariamente, ha scelto di tenere per sé le sue corrispondenze con Coyne per il bene di mantenere la normalità nella sua parrocchia.

Ma dopo il rifiuto di Williams, ha detto di aver ricevuto una corrispondenza da Coyne che affermava che aveva 14 giorni per conformarsi, o Coyne lo avrebbe sospeso. Poi, ha detto, la sua stessa famiglia si è unita alla diocesi nel cercare di dimostrare che lui è fisicamente e mentalmente malato.

Ha detto che “gli si è spezzato il cuore” quando la sua famiglia è stata coinvolta e la pressione è diventata un peso troppo grande. Così, si è rivolto ai suoi parrocchiani nel video e ha chiesto loro di scrivere una lettera a Coyne a suo nome affermando come pensavano che stesse facendo come pastore e come avrebbero valutato la sua salute mentale.

Il vescovo Coyne ha detto alla CNA in una telefonata dell’8 marzo di aver ricevuto le lettere, ma ha detto che negli ultimi due anni ha ricevuto lo stesso numero di lettere da persone che hanno lasciato la parrocchia della Sacra Famiglia perché Williams “non era vaccinato e si è rifiutato di indossare una mascherina e non ha nemmeno incoraggiato le persone a indossare le mascherine in chiesa”.

La CNA ha chiesto un commento sull’affermazione di Williams che la diocesi e la sua famiglia stessero cercando di dimostrare che non è sano.

Coyne ha detto che il conflitto tra Williams e la sua famiglia non è collegato alla decisione. “La decisione si basa semplicemente sul fatto che un uomo che ha liberamente accettato la promessa di rispetto e obbedienza al vescovo e ai suoi successori ha ricevuto un ordine diretto, in obbedienza, di fare qualcosa. E lui ha detto di no”, ha detto Coyne.

Coyne ha definito la situazione “molto triste” per la parrocchia, la diocesi e lui stesso.

Nella sua lettera, il vescovo ha scritto che ha nominato padre Henry Furman, parroco della parrocchia di San Michele a Brattleboro, come amministratore della parrocchia della Sacra Famiglia “fino a quando un altro sacerdote può essere assegnato su una base più permanente”.

Se Williams non lascia la parrocchia, ha detto Coyne: “Non ho certamente intenzione di aggravare la situazione. Lasceremo che si svolga e vedremo come va a finire”.

“Non sono certo uno che inizierà con ritorsioni o tattiche del braccio forte o qualcosa del genere”, ha aggiunto. “Sto solo pregando che le persone prendano buone decisioni”.

Nella lettera di Coyne ai parrocchiani, ha detto che ha invitato Williams a stare con lui nella sua residenza nella parrocchia della Cattedrale di San Giuseppe a Burlington “in modo che io e lui possiamo pregare, dialogare e adorare insieme per sperare di cambiare la cattiva opinione che ha di me come suo vescovo e per rafforzare il legame di fraternità che dovrebbe esistere tra un vescovo e il suo prete”.

Quando gli è stato chiesto se pensa che Williams accetterà, Coyne ha detto che spera che lo faccia perché “è uno dei miei fratelli sacerdoti e non voglio perdere un prete. Ho bisogno di ogni prete che abbiamo”.

Nel suo video del 5 gennaio, Williams ha detto che ha diritti canonici come pastore per rimanere nel suo posto e ha assunto un avvocato canonico per aiutare a combattere il caso fino a quando Coyne lo rimuoverà ufficialmente attraverso un processo canonico.

In un video del 22 febbraio Williams ha sostenuto che le richieste di Coyne violano la legge naturale e i dettami della coscienza.

Williams ha anche detto che la Chiesa condanna l’uso della coercizione, anche se questa coercizione è usata per vaccinare le persone durante una pandemia.

Williams ha detto che “è innegabile” che al momento in cui ha pubblicato il suo video originale, mentre i vaccini COVID-19 erano approvati sotto l’autorizzazione di emergenza della Food and Drug Administration, la FDA stava riconoscendo che i vaccini erano sperimentali.

Williams ha citato il Catechismo della Chiesa Cattolica sezione 2295 che dice che gli esperimenti “sono moralmente legittimi quando sono al servizio del bene integrale della persona e della società, senza rischi sproporzionati per la vita e l’integrità fisica e psicologica dei soggetti che devono essere correttamente informati e consenzienti”.

“Se il ‘consenso informato’ non include la possibilità di rifiutare un trattamento o una procedura, allora non è un consenso informato”, ha detto Williams.

 

 

 

Facebook Comments
Print Friendly, PDF & Email