Di seguito segnalo all’attenzione e alla riflessione dei lettori di questo blog l’articolo scritto da Ron Paul, pubblicato su Ron Paul Institute. Visitate il sito e valutate liberamente le varie opzioni offerte e le eventuali richieste. Ecco l’articolo nella traduzione da me curata. 

 

Joe Biden
Joe Biden

 

Il dibattito presidenziale della scorsa settimana ha riservato molte sorprese. Per prima cosa, gli americani che si affidano ai media mainstream per le loro notizie hanno appreso che negli ultimi tre anni sono stati ingannati sulla capacità del Presidente Biden di svolgere il lavoro per cui è stato eletto.

La consapevolezza che i media hanno mentito per anni su Biden è uno sviluppo positivo, perché si spera che gli americani riflessivi comincino a chiedersi su cos’altro i media abbiano mentito. Per esempio, scopriranno che i media hanno mentito per anni sulla Russia e sull’Ucraina, sul Medio Oriente e altrove. Scopriranno che la nostra politica estera iper-interventista non ci rende più sicuri e più liberi, ma il contrario.

Purtroppo per la maggior parte degli americani, la politica estera è qualcosa che accade “laggiù”, con pochi effetti diretti a casa. Il versamento di quasi 200 miliardi di dollari nella causa persa chiamata “Ucraina” può sembrare al massimo un fastidio per molti americani, ma non è che vengano prelevati da bande di reclutatori militari e mandati al fronte come sta accadendo agli uomini ucraini.

Tuttavia, 200 miliardi di dollari sono soldi veri e l’effetto sulla nostra economia è altrettanto vero. Il conto sarà pagato da ogni famiglia americana indirettamente attraverso la “tassa” sull’inflazione. Ogni dollaro creato dal nulla e speso per lo sfacelo ucraino svaluta il resto dei dollari in circolazione.

Il pericolo rappresentato dalla nostra politica estera è sembrato sfuggire a entrambi i candidati, che hanno cercato di convincerci di essere più “duri” dell’altro. Nonostante Donald Trump abbia avvertito in modo sobrio e preciso che Joe Biden ci ha portato sull’orlo della Terza Guerra Mondiale, la sua soluzione al problema è fare di più. La sua politica estera dichiarata sembra essere che, se lui fosse in carica, il resto del mondo non oserebbe fare nulla contro la sua volontà.

Sarebbe stato così duro che il presidente russo Vladimir Putin non avrebbe mai osato invadere l’Ucraina, ha affermato. Sarebbe stato così duro che Hamas non avrebbe mai osato attaccare Israele il 7 ottobre. È solo la “debolezza” di Joe Biden che porta a questi risultati disastrosi in politica estera.

Ma il mondo non funziona così. Decenni di sanzioni statunitensi imposte a qualsiasi Paese che non faccia ciò che Washington richiede si sono ritorti contro e hanno portato alla nascita di un blocco di Paesi uniti nella resistenza ai dettami americani. Essere “duri” con i Paesi meno potenti può funzionare… finché non funziona. Ed è qui che ci troviamo oggi.

Nessuno dei due candidati sembra rendersi conto che il mondo è cambiato.

Ho sempre detto che la vera forza in politica estera viene dalla moderazione. Per evitare questi cattivi risultati ovunque, bisogna smettere di intervenire ovunque. Non è la “durezza” che avrebbe impedito alla Russia di intervenire contro l’Ucraina. È la moderazione. Non lanciare un colpo di Stato in Ucraina nel 2014 avrebbe impedito la disastrosa guerra in Ucraina. Così come non creare problemi nel Mar Cinese Meridionale eviterebbe una guerra con la Cina. Non continuare a occupare e intervenire in Medio Oriente avrebbe impedito una grande guerra regionale che avrebbe potuto coinvolgere l’Iran e altri grandi attori della regione.

La moderazione è la vera durezza. Il non intervento è l’unica politica estera che ci manterrà sicuri e liberi. Abbiamo provato l’altro modo e non funziona. Proviamo qualcosa di diverso.

Ron Paul

 


Le opinioni espresse in questo articolo sono dell’autore e non riflettono necessariamente quelle del responsabile di questo blog. I contributi pubblicati su questo blog, ritenuti degni di rilievo, hanno il solo ed unico scopo di far riflettere, di alimentare il dibattito e di approfondire la realtà. Qualora gli autori degli articoli che vengono qui rilanciati non avessero piacere della pubblicazione, non hanno che da segnalarmelo. Gli articoli verranno immediatamente cancellati.


 

Sostieni il Blog di Sabino Paciolla

 






 

 

Facebook Comments