Di seguito segnalo all’attenzione e alla riflessione dei lettori di questo blog l’articolo scritto da Andrew P. Napolitano, ex giudice della Corte Superiore del New Jersey, e pubblicato su AntiWar. Visitate il sito e valutate liberamente le varie opzioni offerte e le eventuali richieste. Ecco l’articolo nella mia traduzione.

 

missili guerra
Bakhmut, guerra Ucraina, La Presse

 

I selvaggi attacchi che Hamas ha inflitto all’esercito e alla popolazione civile israeliana la scorsa settimana sono del tutto privi di giustificazione, ma non di spiegazione. La sete di sangue arabo-israeliana dura dalla fine della Prima Guerra Mondiale, in particolare dal 1947, quando le milizie sioniste hanno usato la violenza per costringere 750.000 palestinesi a lasciare i loro villaggi e la loro antica patria.

Questo processo ha portato alla creazione e al riconoscimento internazionale dello Stato di Israele e al confinamento del popolo palestinese nella striscia di Gaza a ovest e nella Cisgiordania a est. Invece di amalgamare queste persone in una società democratica – dove i diritti individuali sono uguali e il governo li rispetta – i governi israeliani hanno stabilito un apartheid.

Gaza è diventata un campo di concentramento a cielo aperto, condannato alla povertà e alla repressione culturale. La Cisgiordania, nel frattempo, continua a ridursi, poiché il governo israeliano continua a incoraggiare e finanziare insediamenti israeliani illegali su terre che i palestinesi hanno creduto, perché i governi israeliani glielo hanno detto, fossero loro.

La repressione da parte del governo israeliano delle naturali spinte dei palestinesi verso la libertà, l’identità culturale e la prosperità ha generato estremisti da entrambe le parti, che hanno fomentato una violenza indicibile. Come è nato Hamas? Hamas è nata da un’idea del Primo Ministro israeliano Benjamin Netanyahu. Netanyahu ha fomentato e fatto sì che il governo israeliano finanziasse Hamas per resistere all’influenza politica del nemico di sempre di Netanyahu, il defunto Yasser Arafat, capo dell’Organizzazione per la Liberazione della Palestina.

Netanyahu e il suo governo hanno separato il popolo palestinese non solo geograficamente ma anche politicamente. La sua creazione di Hamas ha avuto molto più successo di quanto avesse previsto. Man mano che la repressione israeliana di Gaza cresceva, diventando un campo di concentramento a cielo aperto, Hamas ha cercato e ottenuto il sostegno politico dei gazesi. Ha fomentato la resistenza che Netanyahu sperava, resistenza che si è trasformata in violenza e che è esplosa selvaggiamente la scorsa settimana.

Che ruolo hanno avuto gli Stati Uniti in tutto questo? Gli Stati Uniti sono stati il migliore e più fedele amico di Israele fin dalla sua creazione. Israele ha le dimensioni e la popolazione del New Jersey. I cittadini del New Jersey pagano centinaia di miliardi di tasse federali ogni anno e ricevono in cambio circa 800 milioni di dollari all’anno. Israele, che ovviamente non paga tasse al governo statunitense, riceve ogni anno 4 miliardi di dollari in quelli che i federali chiamano eufemisticamente aiuti all’estero.

Gli aiuti esteri non sono autorizzati dalla Costituzione. Ma sappiamo tutti che il governo federale fa ciò che le persone che lo controllano ritengono possa mantenerle in carica, indipendentemente dal fatto che la Costituzione lo consenta o meno. I federali credono di poter emanare qualsiasi legge, tassare qualsiasi evento, regolamentare qualsiasi comportamento, combattere qualsiasi guerra, insinuare il governo in qualsiasi relazione e spendere denaro che non hanno – al diavolo la Costituzione.

A sostegno di questo comportamento extra-costituzionale, i federali hanno sostenuto i governi israeliani qualunque cosa facessero. I governi israeliani spiano il governo degli Stati Uniti, la Casa Bianca e i cittadini americani: nessun problema. I jet del governo israeliano hanno bombardato la USS Liberty, uccidendo 34 persone e ferendo 171 marinai americani – nessun problema. I servizi segreti israeliani sapevano in anticipo dell’11 settembre e non hanno avvertito gli Stati Uniti – nessun problema. Il governo israeliano vuole sopprimere e parzialmente annientare un gruppo etnico usando armi americane – nessun problema. Il governo israeliano vuole uccidere più innocenti di quanti ne abbiano uccisi i pazzi di Hamas – nessun problema. Il governo israeliano vuole denaro americano per fare tutto questo – nessun problema.

Questo sostegno incondizionato degli Stati Uniti, proprio come il sostegno militare degli Stati Uniti al governo dell’Ucraina, ha provocato la morte di innocenti e ha portato Israele e l’Ucraina sul precipizio più pericoloso e instabile su cui entrambi i Paesi si siano trovati negli ultimi 50 anni. Dopo i recenti attacchi di Hamas e le sconfitte militari dell’Ucraina, i politici americani hanno chiesto di aumentare i prestiti dalla Cina per dare ai governi di Netanyahu e dell’Ucraina più denaro. Ciò si aggiungerà al debito di 33.000 miliardi di dollari del governo federale e spingerà i prezzi americani verso l’alto e l’occupazione verso il basso.

Invece di negoziare o spendere per la pace, gli Stati Uniti hanno incoraggiato e pagato le guerre. Invece di utilizzare la propria enorme potenza economica per favorire la prosperità, gli Stati Uniti, citando il segretario alla Difesa Lloyd Austin, hanno “proiettato il potere su entrambi i fronti”, ovvero in Medio Oriente e in Ucraina. Potenza? Ha proiettato e causato morte e distruzione, proprio come gli Stati Uniti hanno fatto con la loro “potenza” in Vietnam, Afghanistan e Iraq.

È questo l’obiettivo della politica estera statunitense: proiettare potenza? Se è così, non sta funzionando.

Il mio amico e collega, l’ex rappresentante Ron Paul, ha sostenuto in modo eloquente non solo che la Russia ha vinto la guerra in Ucraina, nonostante gli sforzi degli Stati Uniti di usare l’Ucraina come ariete per compromettere la presidenza di Vladimir Putin, ma anche che Hamas ha vinto la sua guerra contro Israele. Come mai? L’obiettivo di Hamas era quello di far emergere il peggio del governo Netanyahu e di suscitare il sostegno per uno Stato palestinese tra i popoli arabi e musulmani. Da questo punto di vista, Hamas ha avuto successo. La rabbia di Israele è giustificata. Ma il massacro intenzionale di innocenti – israeliani o palestinesi – no.

Dove si colloca tutto questo negli Stati Uniti e nel popolo americano?

Abbiamo un Presidente che non riesce a mettere insieme due frasi, tanto meno a negoziare in modo credibile con capi di Stato stranieri per la pace. Abbiamo un Congresso asservito alla comunità dei servizi segreti e al complesso militare-industriale. Abbiamo un partito di grande governo a Washington. È a favore del benessere, della guerra, dello Stato profondo, dello Stato di sicurezza e dello Stato amministrativo, ma non è a favore della Costituzione, del governo limitato, della libertà personale o della pace.

La politica estera degli Stati Uniti – a prescindere da chi sia alla Casa Bianca o da quale sia il partito politico che controlla il Congresso – alimenta la rabbia ovunque vada. Cosa ci porterà? Al momento in cui scriviamo, si sta preparando a inviare 2.000 truppe americane a Tel Aviv. La storia dimostra indiscutibilmente che quando tutto il resto fallisce, i governi ci portano in guerra.

Andrew P. Napolitano

 

Andrew P. Napolitano, ex giudice della Corte Superiore del New Jersey, è analista giudiziario senior di Fox News Channel. Il giudice Napolitano ha scritto sette libri sulla Costituzione degli Stati Uniti. Il più recente è Patto suicida: The Radical Expansion of Presidential Powers and the Lethal Threat to American Liberty. Per saperne di più sul giudice Andrew Napolitano, visitare il sito https://JudgeNap.com.

Facebook Comments