Un funzionario vaticano ha salutato i risultati “positivi” dell’accordo provvisorio della Santa Sede con la Cina martedì, nel mentre articoli della stampa informano che una delegazione della Santa Sede si sta recando a Pechino per prorogare l’accordo.

Un articolo del Catholic News Agency (CNA) nella mia traduzione. 

 

Bandiera Cina e Vaticano

 

Un funzionario vaticano ha salutato i risultati “positivi” dell’accordo provvisorio della Santa Sede con la Cina martedì, nel mentre articoli della stampa informano che una delegazione della Santa Sede si sta recando a Pechino per prorogare l’accordo.

Un funzionario vaticano ha salutato i risultati “positivi” dell’accordo provvisorio della Santa Sede con la Cina martedì, nel mentre rapporti informano che una delegazione della Santa Sede si sta recando a Pechino per prorogare l’accordo.

In un articolo pubblicato sulla prima pagina del 30 settembre de L’Osservatore Romano, Andrea Tornielli ha detto che il patto iniziale biennale ha portato a nuove nomine episcopali approvate da Roma, alcune delle quali sono state anche ufficialmente riconosciute dal governo cinese. 

“Anche se i contatti sono stati bloccati negli ultimi mesi a causa della pandemia, i risultati sono stati positivi, anche se limitati, e suggeriscono di proseguire con l’applicazione dell’accordo per un altro determinato periodo di tempo”, ha scritto il direttore editoriale del Dicastero vaticano per la comunicazione nell’articolo, che è stato pubblicato sul sito del Notiziario Vaticano il 29 settembre.

In un articolo pubblicato lo stesso giorno dal quotidiano italiano La Stampa si diceva che una delegazione della Santa Sede sarebbe partita per Pechino “nei prossimi giorni” con l’obiettivo di rinnovare l’accordo.

I rappresentanti della Santa Sede e della Cina hanno firmato l’accordo provvisorio il 22 settembre 2018. Il testo, che non è mai stato reso pubblico, riguardava la nomina dei vescovi – una fonte di disaccordo di lunga data tra la Chiesa cattolica e il Partito comunista cinese.

L’accordo è entrato in vigore un mese dopo la sua approvazione e scadrà il 22 ottobre. All’inizio di questo mese il cardinale Pietro Parolin, segretario di Stato vaticano, ha comunicato ai giornalisti che la Santa Sede intendeva rinnovare l’accordo, che ha adottato “ad experimentum”, ovvero in via provvisoria. 

Il cardinale Joseph Zen, vescovo in pensione di Hong Kong, ha detto alla CNA all’inizio di questo mese che il silenzio della Chiesa sulle violazioni dei diritti umani in Cina, nel tentativo di estendere l’accordo, avrebbe danneggiato gli sforzi per evangelizzare il Paese.

Egli ha detto: “Il clamoroso silenzio danneggerà l’opera di evangelizzazione”. Domani, quando la gente si riunirà per pianificare la nuova Cina, la Chiesa cattolica potrebbe non essere la benvenuta”.

L’articolo di Tornielli è apparso poco prima dell’arrivo a Roma del segretario di Stato americano Mike Pompeo per i colloqui con Parolin e l’arcivescovo Paul Gallagher, segretario vaticano per i rapporti con gli Stati.

In un’intervista esclusiva con la CNA il 25 settembre, Pompeo ha detto di voler discutere delle violazioni dei diritti umani in Cina, ed ha esortato i funzionari vaticani a parlare della persecuzione cinese dei gruppi religiosi.

Ha osservato che la situazione dei credenti religiosi è peggiorata da quando il presidente cinese Xi Jinping è salito al potere nel 2013.

“La Chiesa ha un’enorme autorità morale e noi vogliamo incoraggiarli ad usare questa autorità morale, per migliorare le condizioni dei credenti, certamente cattolici, ma credenti di tutte le fedi all’interno della Cina, e questa è la conversazione che faremo”, ha detto.

Nel suo articolo, Tornielli ha sottolineato che l’accordo non tocca le relazioni diplomatiche tra la Santa Sede e la Cina, che Pechino ha interrotto nel 1951. Né riguardava “lo status giuridico della Chiesa cattolica cinese, né i rapporti tra il clero e le autorità del Paese”.

“L’Accordo provvisorio tratta esclusivamente il processo di nomina dei vescovi: una questione essenziale per la vita della Chiesa e per la necessaria comunione tra i pastori della Chiesa cattolica cinese con il vescovo di Roma e con i vescovi di tutto il mondo”, ha scritto. 

“L’obiettivo dell’Accordo Provvisorio, quindi, non è mai stato puramente diplomatico e tanto meno politico, ma è sempre stato genuinamente pastorale. Il suo obiettivo è quello di permettere ai fedeli cattolici di avere vescovi in piena comunione con il Successore di Pietro che siano allo stesso tempo riconosciuti dalle autorità della Repubblica Popolare Cinese”.

Quando CNA ha chiesto a Zen se vedeva una qualche prospettiva che i negoziati vaticani con l’attuale governo comunista avrebbero portato a miglioramenti per la Chiesa locale, ha detto semplicemente “No”.

“C’è una scelta tra aiutare il governo a distruggere la Chiesa o resistere al governo per mantenere la nostra Fede?” ha chiesto. 

Facebook Comments
image_pdfimage_print
1