Rispondendo alle domande di The Pillar l’8 ottobre, il cardinale Fernández ha affermato che «il DDF non ha approvato nulla [delle linee guida sulle unioni irregolari] e qualche tempo fa ha scritto una lettera per ricordare [ai vescovi tedeschi] che [Fiducia supplicans] escludeva qualsiasi forma di ritualizzazione, proprio come ha affermato il papa».

Ma secondo Fernandez, nella stesura del testo c’era ben poco che potesse essere definito consultazione, e l’intervento del Dicastero era critico nei confronti degli sforzi dei vescovi tedeschi.

«Il DDF ha inviato una lettera alla commissione liturgica della [conferenza] dei vescovi tedeschi indicando che il DDF non può approvare alcuna forma di ritualizzazione di queste benedizioni, perché qualsiasi forma di ritualizzazione è espressamente esclusa nella FS», ha detto il cardinale a The Pillar.

La difesa del manuale da parte di Bätzing ha fatto seguito alla pubblicazione da parte di Crux il mese scorso di un’intervista a Papa Leone XIV, in cui il pontefice sembrava criticare il testo tedesco.

“Nel Nord Europa stanno già pubblicando rituali di benedizione delle ‘persone che si amano’… il che va specificamente contro il documento approvato da Papa Francesco, Fiducia supplicans, che… non cerca un modo per ritualizzare un qualche tipo di benedizione perché non è ciò che insegna la Chiesa”, ha detto nell’intervista.

Bätzing ha affermato che «la critica che il Papa accenna nell’intervista è diretta contro la pubblicazione di formulari liturgici per rituali di benedizione formali. Questo è proprio ciò che i vescovi tedeschi hanno consapevolmente evitato di fare».

Un recente rapporto pubblicato da Communio ha citato fonti del dicastero secondo cui il DDF aveva ricevuto il testo dei vescovi tedeschi, insieme a una nota in cui si spiegava che i vescovi tedeschi non chiedevano l’approvazione del DDF.

Il Comitato sinodale della Conferenza episcopale tedesca aveva precedentemente dichiarato durante una riunione di maggio di aver incorporato nel testo della bozza delle linee guida il feedback di Fernández.The Pillar ha contattato un portavoce della Conferenza episcopale tedesca per un commento, il quale ha risposto che avrebbe “dovuto leggere tutto” prima di rilasciare una dichiarazione.