Di seguito segnalo all’attenzione e alla riflessione dei lettori di questo blog l’articolo scritto da Joseph Bukuras e pubblicato su Catholic News Agency. Visitate il sito e valutate liberamente le varie opzioni offerte e le eventuali richieste. Ecco l’articolo nella traduzione da me curata. 

 

Arcivescovo Sviatoslav Shevchuk (Photo MazurCBCEW.org.uk)
Arcivescovo Sviatoslav Shevchuk (Photo MazurCBCEW.org.uk)

 

Il Capo della Chiesa greco-cattolica ucraina ha dichiarato venerdì che la recente dichiarazione del Vaticano sulle benedizioni non liturgiche dello stesso sesso non si applica alle Chiese cattoliche orientali.

L’arcivescovo maggiore Sviatoslav Shevchuk ha detto che la sua dichiarazione era in risposta ai numerosi appelli di vescovi, clero, monaci, movimenti ecclesiali e singoli laici della Chiesa greco-cattolica ucraina” riguardo alla “Fiducia Supplicans”, una dichiarazione del Dicastero della Dottrina della Fede pubblicata il 18 dicembre.

La dichiarazione afferma che “le benedizioni sono tra i sacramentali più diffusi e in evoluzione” e che è possibile impartire “benedizioni per coppie in situazioni irregolari e per coppie dello stesso sesso”.

La dichiarazione afferma chiaramente che l’insegnamento della Chiesa sul matrimonio tra un uomo e una donna non è cambiato e sottolinea che tali benedizioni non dovrebbero “mai” avvenire all’interno della cerimonia di un’unione civile “e nemmeno in connessione con esse” per evitare confusione o scandalo.

Secondo una traduzione online della sua dichiarazione dall’ucraino all’inglese, Shevchuk ha dichiarato: “Dopo aver consultato gli esperti del settore e le istituzioni competenti, desidero informarvi di quanto segue:

“La suddetta dichiarazione interpreta il significato pastorale delle benedizioni nella Chiesa latina, non nelle Chiese cattoliche orientali”, ha detto l’arcivescovo riferendosi alla Fiducia Supplicans.

“Non affronta questioni di fede o di morale cattolica, non fa riferimento ad alcuna prescrizione del Codice dei Canoni delle Chiese Orientali e non menziona i cristiani orientali. Pertanto, sulla base del can. 1492 del CCCC, questa Dichiarazione si applica esclusivamente alla Chiesa latina e non ha alcun valore legale per i fedeli della Chiesa greco-cattolica ucraina”, ha affermato.

Le 23 Chiese cattoliche orientali condividono tutte un Codice di Diritto Canonico, separato da quello della Chiesa latina.

“La Chiesa greco-cattolica ucraina è una delle Chiese cattoliche orientali, quindi ha un proprio patrimonio liturgico, teologico, canonico e spirituale, che tutti i fedeli sono tenuti a osservare e custodire (CCCC, can. 39-41)”, ha detto Shevchuk.

Ha aggiunto che il significato della parola “benedizione” ha un significato diverso nella Chiesa greco-cattolica ucraina rispetto alla Chiesa latina.

Shevchuk ha detto che secondo la prassi liturgica della Chiesa greco-cattolica ucraina, “la benedizione di un sacerdote o di un vescovo è un gesto liturgico che non può essere separato dal resto del contenuto dei riti liturgici e ridotto solo alle circostanze e alle esigenze della pietà privata (Catechismo dell’Ugcc “Cristo è la nostra Pascha”, par. 505-509)”.

Secondo le tradizioni del rito bizantino, il concetto di “benedizione” significa approvazione, permesso o addirittura ordine per un certo tipo di azione, preghiera e pratiche ascetiche, compresi alcuni tipi di digiuno e preghiera”, ha aggiunto.

Shevchuk ha detto che la benedizione di un sacerdote “ha sempre una dimensione evangelizzatrice e catechetica” e ha aggiunto che una benedizione “non può in alcun modo contraddire l’insegnamento della Chiesa cattolica sulla famiglia come unione d’amore fedele, indissolubile e feconda tra un uomo e una donna, che Nostro Signore Gesù Cristo ha elevato alla dignità del Santo Sacramento del Matrimonio”.

“Il discernimento pastorale ci spinge a evitare gesti, espressioni e concetti ambigui che possano distorcere o travisare la parola di Dio e l’insegnamento della Chiesa”.

Joseph Bukuras

 


Le opinioni espresse in questo articolo sono dell’autore e non riflettono necessariamente le opinioni del responsabile di questo blog. I contributi pubblicati su questo blog hanno il solo scopo di alimentare un civile e amichevole confronto volto ad approfondire la realtà.


 

Sostieni il Blog di Sabino Paciolla

 





 

 

Facebook Comments